1. 溜池山王、国会議事堂前字幕翻訳講座 入門科(映像翻訳スクール ワイズ・インフィニティ)のレッスン講座

字幕翻訳講座 入門科

映像翻訳スクール ワイズ・インフィニティ溜池山王、国会議事堂前

開催日 火、水、木、土
やりたいこと 仕事に活かす、インテリージョ、ギャップ女子

Lesson
Information 講座情報

テーマ:字幕の作り方を学ぼう!

まずは『字幕の作り方』から学びます。

「ハコを切る」とか「ハコ台本」という言葉は耳にしたことがあるけど、“ハコ”ってなに?
2人で同時に話しているときは、同時に出せるの?
字幕って何文字まで入れられるの?
皆さんはこんな疑問を持ったことはありませんか?
第1回目では、実際に字幕を作りながら、『字幕の作り方』を学びます。

映像翻訳会社が運営するスクール

母体が翻訳会社だからお仕事に直結した講座となっております。実践科修了後、トライアル合格者にはプロの翻訳者として登録いただきます。

未来の翻訳者を養成します

実践講座修了後のトライアル通過者は
母体の翻訳会社にフリーのプロ翻訳者として登録可能です。

講座名 字幕翻訳講座 入門科
対象 未経験・入門者レベル
字幕翻訳講座
開講時間帯 日中(9:00~18:00)、夜間(18:00以降)
次回10月開講
開講曜日 火、水、木、土
受講時間(1回) 120分
費用 【入学金】21,000円 【受講料】28,350円 【その他】0円
お支払い方法 全 3 回 入門科:  28,350円(消費税込)

※弊社の講座を初めて受講される方のみ、入学金 21,000円(消費税込)(SST講座は不要)を頂戴いたします。

Lesson Point レッスンポイント

[写真]
少人数制で行うため
一人ひとり細かく指導しています。
[写真]
母体が映像翻訳会社のため講座修了後、プロデビューも可能です。
[写真]
修了生が手掛けた作品です。不安な点は担当スタッフへ御尋ねください。
個別で対応させていただきます。

教室情報

スクール名 映像翻訳スクール ワイズ・インフィニティ
住所 東京都港区赤坂2-10-9ラウンドクロス赤坂2階
最寄駅 東京メトロ銀座線 溜池山王駅、東京メトロ南北線 溜池山王駅、東京メトロ千代田線 国会議事堂前駅、東京メトロ丸ノ内線 国会議事堂前駅
アクセス 銀座線・南北線
「溜池山王駅」12 番出口 徒歩 1 分
千代田線・丸の内線
「国会議事堂前駅」徒歩 8 分
南北線溜池山王駅方面の案内をたどり南北線改札へ。12番出口をご利用ください。12番出口を出て正面のスターバックスの前を通って六本木通りへ出たら、左手に「庄や」の入っているビルが見えます。その2階です。
定休日
補足説明 【映像翻訳業界の基本情報が分かる体験授業&説明会、開催中】
・映像翻訳に興味をお持ちの方
・語学を活かした仕事に就きたい方
・具体的な仕事内容を知りたい方
・授業の雰囲気、カリキュラムなどを理解しておきたい方
にオススメです。

このスクールの問い合せ電話番号

03-5544-8512

[受付時間] 10:00~18:30 (日を除く)